VanEck’s product revamp gives retail investors access to automated selection of equities, which had until now only been ...