Kino-Erfolge wie »Backrooms« haben ihren Ursprung in einer Indie-Horror-Szene, wie sie nur im Internet entstehen konnte.