Matrix is rebranding its India and China affiliates, becoming the latest venture firm to distance its international franchises.